This mission is going to be dangerous as hell, and you're gonna have to use your power in a way that's never been used before, and if you fail, if we fail, then thousands if not millions of lives will be affected.
I Questa missione sara' davvero molto pericolosa, e tu dovrai usare i tuoi poteri in un modo che probabilmente non hai mai usato prima e se fallisci, se noi falliamo questo influira' su migliaia, se non milioni di vite.
If you get a sufficiently large canister of retrovirus into that central chamber, the whole ship will be affected simultaneously.
Se metterete un container di retrovirus sufficientemente grande in questo compartimento centrale, tutta la nave sara' infettata nello stesso tempo.
The Replicators on the planet will be affected fairly quickly, but there will be a definite delay until there's enough mass to attract the nanite cells in orbit.
I Replicatori sul pianeta saranno influenzati abbastanza velocemente ma ci sara' un certo ritardo finche' non ci sara' massa a sufficienza per attrarre le cellule dei naniti in orbita.
The history of appearance of this phenomenon will be affected.
La storia dell'apparenza di questo fenomeno sarà influenzata.
Internet Explorer, Google Chrome and Mozilla Firefox will be affected by the changes.
Internet Explorer, Google Chrome e Firefox di Mozilla ne risentiranno dai cambiamenti.
Others could live, and no one will know who or what will be affected, but I promise you, when you come back, things will be different.
Altri potrebbero vivere, e nessuno saprà chi o cosa ne verrà influenzato, ma ti prometto che quando tornerai le cose saranno diverse.
Otherwise, the warranty of the product will be affected.
In caso contrario, la garanzia del prodotto sarà compromessa.
E. the shell of the combustible gas controller is strictly forbidden to be damaged, otherwise the shielding effect will be affected.
E. è severamente vietato danneggiare il guscio del controller del gas combustibile, altrimenti l'effetto di schermatura ne risentirà.
Most of the popular browsers will be affected, including Internet Explorer, Google Chrome and Mozilla Firefox.
Avrà un effetto su tutti i browser più diffusi, tra cui Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla Firefox.
Internet Explorer, Google Chrome and Mozilla Firefox will be affected by the modifications.
Internet Explorer, Google Chrome e Firefox di Mozilla risente delle alterazioni.
All leading browsers, including Internet Explorer, Google Chrome and Mozilla Firefox, will be affected.
Tutti i principali browser, tra cui Internet Explorer, Google Chrome e Firefox di Mozilla, ne risentiranno.
This disease is complex, therefore, the recovery will be affected by a balanced diet, the exclusion of simple carbohydrates and the mandatory use of yogurt.
Questa malattia è complessa, quindi il recupero sarà influenzato da una dieta equilibrata, dall'esclusione di carboidrati semplici e dall'uso obbligatorio di yogurt.
Even the afterlife will be affected.
Anche l'oltretomba ne subirà le conseguenze.
For all those who will be affected.
Per tutti coloro che verranno colpiti.
All popular browsers, like Internet Explorer, Google Chrome and Mozilla Firefox, will be affected.
Tutti i browser più diffusi, come Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla Firefox, saranno interessati.
Lithium batteries that have been put on hold for a long time will be affected by the internal balance.
Le batterie al litio che sono state messe in attesa per un lungo periodo saranno influenzate dal bilanciamento interno.
Most of the leading browsers will be affected, including Internet Explorer, Google Chrome and Mozilla Firefox.
Avrà un effetto su tutti i principali browser, tra cui Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla Firefox.
Dr. Boll has stated that only droids will be affected by the bomb's electron field.
La dottoressa Boll ha stabilito che solo i droidi subiranno gli effetti del campo di elettroni della bomba.
I mean, even if it was the soup, it doesn't mean Kenzi will be affected.
Cioe', se pure fosse la zuppa, Kenzi non dovrebbe per forza ammalarsi.
He should live comfortably, but his mental capacity will be affected.
Dovrebbe vivere senza difficolta', - ma la sua capacita' mentale sara' alterata.
His capacity for abstract thought will be affected.
Sara' colpita la sfera del pensiero astratto.
By combining an increasing number of data sets, we are able to understand better what is happening where, why it is happening, and who will be affected by it and how.
Combinando un numero sempre maggiore di serie di dati, siamo in grado di comprendere meglio cosa sta succedendo, dove, perché, su chi avrà delle ripercussioni e come.
Actual lifetime will be affected by the frequency of on-off cycles, and the operating environment (extreme cold or hot environment may result in shorter life).
La durata effettiva dipenderà dalla frequenza dei cicli di accensione e dall'ambiente operativo (gli ambienti con temperature estremamente calde o fredde possono ridurre la durata).
The following Word 2007 and Word 2010 items will be affected:
Saranno interessati i seguenti elementi di Word 2007 e Word 2010:
However they will be affected by UV rays.
Tuttavia saranno influenzati dai raggi UV.
How do I know if I will be affected by this change?
Domande frequenti (FAQ) Come faccio a sapere se questa modifica influisce sul mio account?
The President of the European Commission, José Manuel Barroso, said: "A key part of getting our policies right is listening to the people who will be affected by them.
Il Presidente della Commissione europea José Manuel Barroso, ha dichiarato: "Per garantire l'efficacia delle nostre politiche è indispensabile prestare ascolto alle persone interessate da queste politiche.
The majority of your browsers, like Internet Explorer, Mozilla Firefox or Google Chrome, will be affected.
La maggior parte del vostro browser, come Internet Explorer, Mozilla Firefox o Google Chrome, saranno interessati.
When you click Hosted domains under “Domains, " any domains you see listed will be affected by this change.
Quando fai clic su Domini ospitati nella sezione "Domini", visualizzerai un elenco di tutti i domini che verranno interessati da questa modifica.
Remove trees from an ecosystem, and soon air, water and soil quality will be affected.
Se si eliminano gli alberi da un ecosistema, presto la qualità dell’aria, dell’acqua e del suolo ne risentirà.
It is possible that even bones will be affected.
È possibile che anche le ossa siano interessate.
It needs to be verified in the liquid environment, CPU, storage, hard drives, and so on, whether they can work steadily and reliably for a long time, and whether performance will be affected.
Deve essere verificato in ambiente liquido, CPU, storage, dischi rigidi e così via, se possono funzionare in modo costante e affidabile per un lungo periodo e se le prestazioni ne risentiranno.
Because there are full of optical transceivers on the backboards of the data centers, if the heat dissipation problem can not be properly solved, the performance and density of the optical transceivers will be affected.
Poiché ci sono molti transceiver ottici sui backboard dei data center, se il problema di dissipazione del calore non può essere risolto correttamente, le prestazioni e la densità dei ricetrasmettitori ottici saranno influenzate.
And also will be affected by the question of what to do if you become the proud owner of a garage with a basement without waterproofing.
E sarà anche influenzato dalla domanda di cosa fare se si diventa l'orgoglioso proprietario di un garage con un seminterrato senza impermeabilizzazione.
And we ultimately will be affected, because, as Sylvia Earle says, "The oceans are our life-support system."
e questo avrà un impatto anche su di noi perché, come dice Sylvia Earle, "Gli oceani costituiscono il sistema basilare per la vita."
So just as those airstreams are affected by the twists and turns in the instrument, strings themselves will be affected by the vibrational patterns in the geometry within which they are moving.
Quindi, proprio come quelle correnti d'aria sono influenzate dalle pieghe e curve dello strumento, così le stringhe stesse sono influenzate dai vari tipi di vibrazione nelle linee geometriche in cui esse si muovono.
If we do nothing to stop the problem, all of Egypt's sites will be affected by looting by 2040.
Se non facciamo niente per risolvere il problema, entro il 2040 tutti i siti egiziani avranno subito saccheggi.
Now, if you put all of these chemicals, these nitrates, into those kinds of environments, there are organisms in those environments that will be affected by that -- algae, for example.
Ora, se mettiamo tutte queste sostanze, questi nitrati, in questi tipi di ambiente, ci sono organismi lì che ne saranno influenzati; le alghe, per esempio.
So even the smartest, highest-paid people will be affected by this change.
Quindi anche i più intelligenti e ben pagati saranno a rischio.
2.9854409694672s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I bambini saranno intossicati se restano qui. 